WÓZEK RĘCZNY

Lekki wózek ręczny transportowy dwukołowy jest idealnym narzędziem do pracy w
magazynie, sklepie oraz w innych miejscach. Jest łatwy w składaniu i
rozkładaniu, co ułatwia jego przechowywanie i transport. Wykonany z aluminium
transporter jest lekki, ale jednocześnie solidny. Gumowe, profilowane koła na
aluminiowej obręczy nie rysują powierzchni i dobrze znoszą nierówności
terenu.

Lightweight two-wheeled hand truck is a perfect tool for work in a
warehouse, shop, and other places. It is easy to fold and unfold, making it easy
to store and transport. Made of aluminum, the transporter is lightweight yet
sturdy. Rubber, profiled wheels on an aluminum rim do not scratch surfaces and
withstand uneven terrain well.

Leichter Zweirad-Handwagen ist ein perfektes Werkzeug für die Arbeit im
Lager, im Geschäft und an anderen Orten. Er ist leicht zu falten und zu
entfalten, was das Lagern und Transportieren erleichtert. Hergestellt aus
Aluminium ist der Transporter leicht, aber dennoch robust. Gummibereifte Räder
auf einer Aluminiumfelge zerkratzen die Oberflächen nicht und halten unebenem
Gelände gut stand.

Le chariot à main à deux roues léger est un outil parfait pour travailler
dans un entrepôt, un magasin et d'autres endroits. Il est facile à plier et à
déplier, facilitant ainsi le stockage et le transport. Fabriqué en aluminium, le
transporteur est léger mais solide. Les roues en caoutchouc profilé sur une
jante en aluminium ne rayent pas les surfaces et supportent bien les terrains
irréguliers.

La carretilla manual de dos ruedas es una herramienta perfecta para trabajar
en un almacén, una tienda y otros lugares. Es fácil de plegar y desplegar,
facilitando así su almacenamiento y transporte. Hecho de aluminio, el
transportador es ligero pero resistente. Las ruedas de goma perfiladas en una
llanta de aluminio no rayan las superficies y resisten bien los terrenos
irregulares.

Il carrello a mano leggero a due ruote è uno strumento perfetto per lavorare
in un magazzino, un negozio e altri luoghi. È facile da piegare e da aprire,
facilitando lo stoccaggio e il trasporto. Realizzato in alluminio, il
trasportatore è leggero ma resistente. Le ruote in gomma profilate su un
cerchio in alluminio non graffiano le superfici e resistono bene ai terreni
irregolari.

Легка двоколісна ручна тележка є ідеальним інструментом для роботи на складі,
в магазині та інших місцях. Його легко складати і розкладати, що полегшує
зберігання та транспортування. Виготовлений з алюмінію транспортер є легким,
але міцним. Гумові, профільовані колеса на алюмінієвому кільці не подряпують
поверхні та добре переносять нерівності місцевості.

Lehký dvoukolový rukojeťový vozík je ideálním nástrojem pro práci ve skladu,
obchodě a jiných místech. Je snadno sklopitelný a rozložitelný, co usnadňuje
jeho skladování a přepravu. Vyrobený z hliníku je přepravník lehký, ale zároveň
pevný. Pryžová, profilovaná kola na hliníkovém ráfku neničí povrchy a dobře
snáší nerovnosti terénu.