DYSKI ŚCIERNE

W zestawie znajdują się 3 sztuki dysków szlifierskich listkowych (inaczej
ściernica). Zbudowane są one z nałożonych na siebie listków papieru ściernego -
każdy dysk zawiera 72 listki. Są one niezwykle przydatne do usuwania farby,
rdzy, a także do wygładzania powierzchni drewna, metalu i innych materiałów.
Dzięki swojej skuteczności i trwałości dyski szlifierskie listkowe są
niezbędnym narzędziem w warsztacie każdego majsterkowicza.

The set includes 3 pieces of leaf grinding discs (also known as sanding
discs). They are made of layered sheets of sandpaper - each disc contains 72
sheets. They are extremely useful for removing paint, rust, as well as for
smoothing the surface of wood, metal, and other materials. Thanks to their
effectiveness and durability, leaf grinding discs are an essential tool in
every DIY enthusiast's workshop.

Das Set enthält 3 Stück Blattschleifscheiben (auch als Schleifscheiben
bezeichnet). Sie bestehen aus mehreren aufeinandergestapelten
Schleifpapierschichten - jede Scheibe enthält 72 Schichten. Sie sind äußerst
nützlich zum Entfernen von Farbe, Rost sowie zum Glätten von Holz, Metall und
anderen Materialien. Dank ihrer Effektivität und Haltbarkeit sind
Blattschleifscheiben ein unverzichtbares Werkzeug in jeder
Heimwerkerwerkstatt.

L'ensemble comprend 3 disques de ponçage à feuilles (également appelés
disques abrasifs). Ils sont composés de feuilles de papier de verre
superposées - chaque disque contient 72 feuilles. Ils sont extrêmement utiles
pour enlever la peinture, la rouille, ainsi que pour lisser la surface du
bois, du métal et d'autres matériaux. Grâce à leur efficacité et à leur
durabilité, les disques de ponçage à feuilles sont un outil essentiel dans
l'atelier de chaque bricoleur.

El conjunto incluye 3 discos de lijado de hoja (también conocidos como discos
abrasivos). Están hechos de capas de papel de lija superpuestas, con 72 hojas
en cada disco. Son extremadamente útiles para eliminar pintura, óxido y para
alisar la superficie de madera, metal y otros materiales. Gracias a su
efectividad y durabilidad, los discos de lijado de hoja son una herramienta
esencial en el taller de cualquier aficionado al bricolaje.

Il set include 3 dischi abrasivi a foglia (detti anche dischi abrasivi).
Sono composti da strati di carta vetrata sovrapposti - ogni disco contiene 72
strati. Sono estremamente utili per rimuovere vernice, ruggine e per levigare
la superficie di legno, metallo e altri materiali. Grazie alla loro efficacia
e durata, i dischi abrasivi a foglia sono uno strumento indispensabile in ogni
officina per hobbisti.

У наборі є 3 штуки листових шліфувальних дисків (також відомі як шліфовальні
диски). Вони складаються з накладених одна на одну листів шліфовального паперу
- на кожному диску є 72 листи. Вони дуже корисні для видалення фарби,
ржавчини, а також для згладжування поверхні дерева, металу та інших матеріалів.
Благодаря своїй ефективності і міцності листові шліфувальні диски є
невід'ємним інструментом в майстерні кожного самоотвердженого майстрівця.

Sada obsahuje 3 kusy brusných listových kotoučů (také známých jako brusné
kotouče). Jsou vyrobeny z vrstvených listů brusného papíru - každý kotouč
obsahuje 72 listů. Jsou velmi užitečné k odstraňování barvy, rezu, stejně jako
k vyhlazování povrchu dřeva, kovu a dalších materiálů. Díky své efektivitě a
odolnosti jsou listové brusné kotouče nezbytným nástrojem ve dílně každého
nadšence do řemesel.