ZSZYWACZ TAPICERSKI

Zszywacz tapicerski to niezbędne narzędzie dla każdego tapicera. Dzięki niemu
można łączyć różne rodzaje materiałów, takich jak drewno, aluminium,
wykładziny, dywany, tapicerka, skóra, linoleum, płyty gipsowe, pilśniowe czy
PVC. Zszywacz wyposażony jest w regulację naciągu sprężyny, co umożliwia
dostosowanie siły wbijania zszywek do konkretnego materiału. Jest to
szczególnie przydatne w przypadku tkanin delikatnych, które wymagają
delikatniejszego traktowania. Zszywacz tapicerski jest niezawodny i solidnie
wykonany, dzięki czemu gwarantuje precyzję i trwałość zarówno dla
profesjonalnych tapicerów, jak i dla amatorów.

The upholstery stapler is an essential tool for every upholsterer. It allows
you to join different types of materials such as wood, aluminum, carpets,
upholstery, leather, linoleum, gypsum boards, and PVC. The adjustable tension
spring allows you to adjust the force of the staple for accurate installation.
This feature is particularly useful when working with delicate fabrics that
require a lighter touch. The upholstery stapler is reliable and durable,
guaranteeing precision for both professionals and DIY enthusiasts.

Der Polsterhefter ist ein unverzichtbares Werkzeug für jeden Polsterer. Mit
ihm lassen sich verschiedene Materialien wie Holz, Aluminium, Teppiche,
Polster, Leder, Linoleum, Gipsplatten und PVC verbinden. Die einstellbare
Federzugspannung ermöglicht es Ihnen, die Kraft des Hefters für eine präzise
Befestigung anzupassen. Diese Funktion ist besonders nützlich bei der Arbeit
mit empfindlichen Stoffen, die eine leichtere Berührung erfordern. Der
Polsterhefter ist zuverlässig und langlebig und garantiert Präzision sowohl für
Profis als auch für Heimwerker.

La agrafeuse pour tapisserie est un outil indispensable pour tout tapissier.
Il permet de joindre différents types de matériaux tels que le bois,
l'aluminium, les tapis, les revêtements, le cuir, le linoléum, les plaques de
plâtre et le PVC. La tension du ressort réglable vous permet d'ajuster la force
de l'agrafe pour une installation précise. Cette fonction est particulièrement
utile lorsque vous travaillez avec des tissus délicats qui nécessitent une
pression plus légère. L'agrafeuse pour tapisserie est fiable, robuste,
garantissant précision et durabilité, aussi bien pour les professionnels que
pour les amateurs.

El grapador tapicero es una herramienta imprescindible para cualquier
tapicero. Permite unir diferentes tipos de materiales como madera, aluminio,
moquetas, tapicería, cuero, linóleo, placas de yeso y PVC. La regulación de la
tensión del resorte permite ajustar la fuerza de las grapas para una
instalación precisa. Esta característica es especialmente útil al trabajar con
telas delicadas que requieren un manejo más suave. El grapador tapicero es
confiable y duradero, garantizando precisión y resistencia tanto para
profesionales como para aficionados.

La grapatrice per tappezzeria è uno strumento indispensabile per ogni
tappezziere. Permette di unire diversi tipi di materiali come legno, alluminio,
tappeti, tappezzeria, pelle, linoleum, cartongesso e PVC. La regolazione della
tensione della molla consente di regolare la forza delle graffette per
un'installazione precisa. Questa caratteristica è particolarmente utile quando
si lavora con tessuti delicati che richiedono una pressione più leggera. La
grapatrice per tappezzeria è affidabile e resistente, garantendo precisione e
durata sia per i professionisti che per gli appassionati.

Пневматичний степлер для оббивки є необхідним інструментом для кожного
оббивника. Він дозволяє з'єднувати різні типи матеріалів, такі як дерево,
алюміній, килимки, оббивка, шкіра, лінолеум, гіпсокартонні та ПВХ плити.
Регулювання напруги пружини дозволяє налаштовувати силу вбивання скоб для
точної установки. Ця функція особливо корисна при роботі з делікатною тканиною,
яка вимагає більш м'якого підходу. Пневматичний степлер для оббивки є надійним
і міцним, гарантуючи точність і тривалість як для професіоналів, так і для
ентузіастів.

Upínací kleště na čalounické potahy jsou nezbytným nástrojem každého
čalouníka. Pomocí nich lze spojovat různé druhy materiálů, jako jsou dřevo,
hliník, koberce, čalounictví, kůže, linoleum, sádrokartonové desky a PVC.
Nastavitelné napnutí pružiny umožňuje přizpůsobení síly působení sponky pro
přesnou instalaci. Tato funkce je zvláště užitečná při práci s jemnými
tkaninami, které vyžadují jemnější zacházení. Upínací kleště na čalounické
potahy jsou spolehlivé a odolné, zajistují přesnost a trvanlivost jak
profesionálům, tak nadšencům.